English: Decoction for Treating Mammary Carcinoma
Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Per. Citri Reticulatae Viride Qing Pi 9g Spreads Liver Qi, breaks up Stagnant Qi, dissipates accumulations, dries Dampness and transforms Phlegm.
With Chai Hu, restores the Qi circulation between the Upper and Lower Jiaos to treat long-term Qi Stagnation moving to Blood Stasis with fixed pain and occasional palpable lumps.
Per. Citri Reticulatae Chen Pi 9g Regulates and descends Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, Dries Dampness and transforms Phlegm.
With Qing Pi, for flank pain and chest and abdominal distention due to Liver Qi Stagnation.
Concha Ostreae Mu Li 9g Heavily settles and calms the Spirit, calms the Liver, benefits Yin, anchors Floating Yang, softens hardness, dissipates nodules and inhibits the growth of cancer cells.
Fr. Trichosanthis Gua Lou 45g Clears Lung Heat, transforms Hot Phlegm, regulates Qi, unbinds the chest, reduces abscesses, dissipates nodules and eliminates pus.
With Pu Gong Ying and Jin Yin Hua, for breast carbuncles.
Fr. Luffae Retinervus Si Gua Luo 45g Resolves toxicity, reduces swelling, unblocks the channels and collaterals in the breast and expels Phlegm.
Hb. Taraxaci Pu Gong Ying 45g Reduces abscesses, dissipates nodules, clears the Liver, clears Heat, relieves Fire toxicity, promotes lactation and inhibits the growth of cancer cells.
With Gua Lou and Qing Pi, for breast lumps and abscesses.
Fr. Hordei Germinatus Mai Ya 45g Reduces Food Stagnation, improves digestion, strengthens the Stomach and facilitates the smooth flow of Liver Qi.
Rx. Scrophulariae Xuan Shen 15g Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, transforms Phlegm-Heat, softens hardness, dissipates nodules, Drains Fire and relieves toxicity.
With Mu Li and Chuan Bei Mu, for scrofula, goiter and other nodules due to Phlegm.
Squama Manitis Chuan Shan Jia 6g Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, promotes lactation, reduces swelling, promotes the discharge of pus and inhibits the growth of cancer cells.
With Pu Gong Ying, for inflammatory lesions of the skin that have not yet pustulated.
Rx. Bupleuri Chai Hu 6g Resolves Shao Yang disorders, reduces fever, spreads Liver Qi, relieves Stagnation, disperses Wind-Heat and
esolves Phlegm and congestion.
With Qing Pi, for intercostal pain due to Qi obstruction in the Liver channel.
Bul. Fritillariae Cirrhosae Chuan Bei Mu 6g Clears Heat, transforms Phlegm, clears Heat and dissipates nodules.
Flos Lonicerae Jin Yin Hua 15g Clears Heat, resolves Fire toxicity and inhibits the growth of cancer cells.
  • Relieves Liver Stagnation
  • Resolves Phlegm
  • Clears Heat
  • Resolves toxicity
  • Subdues masses
  • Liver Qi Stagnation with Phlegm
  • Anxiety
  • Easily angered
  • Breast full and painful
  • Dry mouth
  • Dry pharynx
  • Dizziness
  • T: Dark
  • C: Whit or Light yellow
  • P: Wiry