Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Roasted Sm. Strychni Ma Qian Zi 120g Unblocks the channels and collaterals, disperses clumps, cools Blood Heat to reduce swelling and alleviates pain.
Borax Peng Sha 60g Resolves toxicity, reduces swellings, clears Heat, dissolves Phlegm, dries Dampness and transforms stones.
Realgar Xiong Huang 60g Relieves toxicity and kills parasites.
With She Xiang, Mo Yao and Ru Xiang, for abscesses and other hard suppurative lesions.
Olibanum Ru Xiang 60g Invigorates the Blood, promotes the movement of Qi, reduces swelling, invigorates the channels and alleviates pain.
With Xiong Huang and She Xiang, for unopened carbuncles and ulcerations.
Myrrh Mo Yao 60g Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and reduces swelling.
With Ru Xiang, disseminates and unblocks the organs and dredges the channels and collaterals to treat epigastric, flank, abdominal and joint pain.
Moschus She Xiang 60g Activates the Blood, dissipates masses, reduces swellings, detoxifies, opens the channels and alleviates pain.
With Ru Xiang, Mo Yao and Xiong Huang, for suppurating sores.
With Ru Xiang and Mo Yao, for carbuncles, sores and hot swellings.
Hirudo Shui Zhi 60g Breaks up and drives out Blood Stasis and reduces fixed masses.
With Da Huang, regulates Yin and Yang to quickly attack and break up Blood Stasis.
Sm. Persicae Tao Ren 60g Breaks up Blood Stasis, invigorates Blood circulation and drains abscesses.
With Da Huang, for severe abdominal infections.
Eupolyphaga/Steleophaga Tu Bie Chong 90g Breaks up and drives out Blood Stasis, invigorates Blood circulation and disperses lumps and masses.
With Da Huang, breaks up fixed abdominal masses from Blood Stasis.
With Tao Ren and Da Huang, for abdominal pain due to Blood Stasis.
Hb. Aloes Lu Hui 30g Purges and drains Fire, guides out accumulations and strengthens the Stomach.
Rx. et Rz. Rhei Da Huang 60g Drains Heat, purges accumulations, clears Heat, reduces Fire toxicity, invigorates the Blood, dispels Blood Stasis and eliminates Phlegm.
With Dang Gui, for Blood Stasis.
Squama Manitis Preparata Chao Shan Jia 30g Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, reduces swelling and promotes the discharge of pus.
Nidus Vespae Lu Feng Fang 90g Relieves toxicity, treats tumors and stops pain.
Rx. Lawsoniae Zhi Jia Tao Gen 120g Henna Root? - No information.
Hb. Amaranthi Tricoloris Hong Lao Xian Cai 120g Clears Heat, removes toxicity, relaxes the bowels and induces diuresis.
Melanteritum Zao Fan 90g Removes toxins, dries Dampness, resolves Phlegm, kills parasites, dispels accumu-lation, nourishes the Blood and controls bleeding.
  • Clears Heat
  • Resolves toxicity
  • Reduces swellings
  • Dissolves Phlegm
  • Dries Dampness
  • Invigorates the Blood
  • Dispels Blood Stasis
  • Toxic Heat
  • Progressive dysphagia
  • Vomiting after eating
  • Local redness
  • Swelling and pain
  • Maybe fever and chills
  • T: Normal
  • C: Thin white or yellow
  • P: Rapid and forceful
  • Grind all of the herbs into a powder and mix with honey into a bolus and take 9g three times a day.