English: Modified Perilla and Coptis Decoction
Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Fol. Perillae Zi Su Ye 20g Promotes the movement of Spleen and Stomach Qi.
With Huang Lian, for morning sickness and irritability during pregnancy.
Rz. Coptidis Huang Lian 10g Clears Heat, drains Dampness and drains Stomach Fire.
With Zhi Ban Xia, for Cold and Heat in the Middle Jiao with abdominal fullness, nausea and vomiting.
Rz. Pinelliae Preparatum Zhi Ban Xia 20g Dries Dampness, transforms Phlegm, descends Rebellious Qi and stops vomiting.
With Chen Pi, for epigastric and abdominal distention or pain due to disharmony of the Stomach Qi.
Per. Citri Reticulatae Chen Pi 10g Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness, transforms Phlegm and Descends Qi.
Caulis Bambusae in Taeniam Zhu Ru 20g Clears Heat, transforms Hot Phlegm, clears Heat, stops vomiting and calms the fetus.
With Huang Lian and Chen Pi, for Phlegm-Heat in the Stomach with a stifling feeling in the epigastrium and vomiting.
With Huang Lian, for nausea, vomiting, hiccup or dry retching due to Stomach Fire and vomiting of mucus or acid regurgitation due to Phlegm-Heat Obstructing the Stomach.
Rx. Paeoniae Alba Bai Shao 20g Nourishes the Blood, regulates menstruation and c alms Liver Yang.
  • Soothes the Liver
  • Moves Qi
  • Harmonizes the Stomach
  • Stops vomiting
  • Clears Heat
  • Liver Qi Stagnation Attacks the Stomach
  • Stress
  • Anxiety
  • Nausea
  • Vomiting
  • Morning sickness
  • Retching
  • Belching
  • Abdominal and epigastric distension
  • T: Red edges
  • C: Slightly yellow
  • P: Slippery (due to pregnancy) and wiry
For more Heat: For Excess Rebellious Qi:
+ Rx. Scutellariae Huang Qin
+ Minor Pinellia Decoction
Xiao Ban Xia Tang.
For severe vomiting with Qi and Yin/fluids Deficiency:
For chronic diarrhea or roundworm symptoms (Cold below – Heat above):
+ Restore the Pulse Powder
Sheng Mai San
+ Fr. Mume Wu Mei