English: Stasis-Eliminating, Bleeding-Stopping Decoction
Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Rx. Angelicae Sinensis Dang Gui 12g Tonifies Invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, stops pain due to Blood Stasis and regulates the menses.
With Dan Shen and Mo Yao, for pain due to Blood Stasis in the extremities.
Rz. Chuanxiong Chuan Xiong 10g Invigorates the Blood, promotes the movement of Qi and alleviates pain.
With Dang Gui, harmonizes, nourishes and invigorates the Blood and disperses Blood Stasis.
Rx. Notoginseng San Qi 10g Stops bleeding, invigorates Blood and transforms Blood Stasis.
Myrrh Mo Yao 8g Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, alleviates pain and reduces swelling.
Faeces Trogopterori Wu Ling Zhi 10g Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, stops bleeding and alleviates pain.
With Pu Huang, for abdominal pain, dysmenorrhea and lochioschesis.
With E Jiao and Dang Gui, for Blood Stasis causing excessive uterine bleeding.
Cx. Moutan Mu Dan Pi 10g Clears Heat, cools and harmonizes the Blood. invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.
Rx. Salviae Miltiorrhizae Dan Shen 12g Invigorates the Blood and dispels Blood Stasis.
Hb. Artemisiae Argyi Ai Ye 10g Warms the channels, warms the womb, stops bleeding, disperses Cold and alleviates pain.
With E Jiao, for prolonged uterine bleeding and menorrhagia.
Colla Corii Asini E Jiao 15g Tonifies and nourishes the Blood and stops bleeding.
Pollen Typhae Pu Huang 15g Stops bleeding by astringing, invigorates Blood and dispels Blood Stasis.
With Long Gu and Ai Ye, for prolonged menses or irregular uterine bleeding, especially if it is profuse.
Fossilia Ossis Mastodi Long Gu 20g Prevents leakage of fluids.
Concha Ostreae Mu Li 30g Prevents leakage of fluids.
Endoconcha Sepiae Hai Piao Xiao 15g Restrains, holds in and stops bleeding.
With Pu Huang, for gynecological bleeding disorders such as metrorrhagia, extended periods and epistaxis at the time of menstruation.
  • Invigorates the Blood
  • Eliminates stasis
  • Stops bleeding
  • Blood Stagnation
  • Uterine bleeding is unexpected, in large or small amount but persistent
  • The menses are dark purple and contain clots
  • Pain in the lower abdomen, with guarding
  • T: Cyanotic or speckled with purpuric spots
  • C: Normal
  • P: Choppy