English: Powder of Tortoise Plastron, Brucea, Eretmochelydis and Sargassum
Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Carapax Eretmochelydis Dai Mao 15g Sedates the Heart, quiets the Spirit, calms the Liver, calms and anchors Liver Yang, extinguishes Wind, settles convulsions, stops spasms, clears Heat and resolves toxicity.
Sargassum Hai Zao 15g Reduces Phlegm and softens areas of hardness and inhibits the growth of cancer cells.
Plastrum Testudinis Gui Ban 15g Nourishes Yin, anchors Yang, nourishes the Blood, enriches Yin, tonifies the Heart and treats non-healing sores and ulcerations
Fr. Bruceae Ya Dan Zi 7.5g Cools Heat, resolves toxicity, expels Dampness, cools the Blood, softens hardness and treats cancer caused by Toxic Heat.
Venenum Bufonis Chan Su 0.6g Relieves toxicity, reduces swellings, alleviates pain, opens the Orifices, awakens consciousness, tonifies the Heart, attacks toxins, reduces swellings, resists cancer and stops panic.
  • Reduces tumors
  • Softens hard masses
  • Invigorates the Blood
  • Breaks up Stasis
  • Clears Heat
  • Relieves toxicity
  • Calms the Shen
  • Inhibits the growth of cancer cells
  • Toxic Heat
  • Aversion to Heat
  • Cough
  • Asthma
  • Local redness, swelling and pain
  • Maybe fever and chills
  • T: Normal
  • C: Thin white or yellow
  • P: Rapid and forceful
  • Roast all the ingredients except Chan Su in an earthen pot until yellow. Add 0.6g Chan Su and pound into a fine powder. Take 0.6 grams twice a day.