Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Rx. Isatidis Ban Lan Gen 15g Drains Heat, relieves Fire toxicity, cools the Blood and benefits the throat.
With Shan Dou Gen, for severe pain, swelling and redness of the throat, teeth, and gums due to Internal accumulation of intense Heat.
Rz. Belamcandae She Gan 15g Clears Heat, relieves Fire toxicity, transforms Phlegm, clears the Lungs and improves the throat.
With Huang Qin, for a sore throat and cough due to Lung Heat.
With Jin Yin Hua and Ma Bo, for a sore throat and cough due to Lung Heat.
Lasiosphera/Calvatia Ma Bo 9g Clears Lung Heat, relieves Fire toxicity and Improves the throat.
With Xuan Shen, Clears the upper body, restores normal descent, nourishes Yin and stops pain for Wind-Heat obstruction leading to swelling and pain of the throat.
With Ban Lan Gen, She Gan and Xuan Shen, for pain and swelling of the throat and neck.
Hb. Nasturtii Xi Yang Cai 9g Promotes urination, resolves toxicity, clears the skin and softens hardness.
Rx. Angelicae Dahuricae Bai Zhi 6g Expels Wind, eliminates Dampness, unblocks the nasal passages, dispels Cold, reduces swelling, eliminates toxins, expels pus and alleviates pain.
Flos Lonicerae Jin Yin Hua 20g Clears Heat and resolves Fire toxicity.
With Huang Qin, for suppurating boils that have not ulcerated, or have ulcerated but are not discharging pus.
Rx. Sophorae Tonkinensis Shan Dou Gen 12g Clears Heat, relieves Fire toxicity, disperses swellings and improves the throat.
With She Gan, for Phlegm-Heat in the throat with a swollen, sore throat and Phlegm that is difficult to expectorate.
With Xuan Shen, Ban Lan Gen and She Gan, for severe sore throat.
Rx. Trichosanthis Tian Hua Fen 12g Clears and drains Lung Heat, transforms Phlegm, moistens Lung Dryness, relieves toxicity, expels pus and reduces swelling.
Rx. Scrophulariae Xuan Shen 15g Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, softens hardness, dissipates nodules, drains Fire and relieves toxicity.
Rx. Rehmanniae Sheng Di Huang 12g Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin and generates fluids.
With Xuan Shen, for Kidney Yin Deficiency with Fire Blazing with soreness and swelling in the throat, dry mouth and a parched tongue.
With Xuan Shen and Mai Men Dong, for a dry throat, irritability, a red tongue, and a fast, thready pulse due to Devastated Yin with Blazing Fire and excessive thirst, irritability, and a scarlet tongue due to Ying Stage Heat.
Rx. Ophiopogonis Mai Men Dong 9g Moistens the Lungs, nourishes Yin and stops cough.
With Sheng Di Huang, for hematemesis or epistaxis due to Yin Deficiency with Excess Heat.
With Sheng Di Huang and Xuan Shen , for thirst, constipation, irritability and low-grade fever due to Stomach Yin Deficiency.
Hb. Taraxaci Pu Gong Ying 9g Relieves Fire toxicity, reduces abscesses and dissipates nodules.
With Ban Lan Gen and Xuan Shen, for throat Bi.
Rx. Scutellariae Huang Qin 9g Drains Fire and detoxifies.
With Jin Yin Hua and Tian Hua Fen, for boils, carbuncles and furuncles.
With Bai Zhi and Tian Hua Fen, for suppurative skin infections.
  • Drains Heat
  • Relieves Fire toxicity
  • Cools the Blood
  • Benefits the throat
  • Reduces abscesses
  • Dissipates nodules
  • Nourishes Yin
  • High-positioned esophageal cancer due to Toxic Heat with Yin Deficiency
  • Progressive dysphagia
  • Vomiting after eating
  • Local redness
  • Swelling and pain
  • Maybe fever and chills
  • Blockage of swallowed food
  • Unsmooth swallowing with pain
  • Difficulty swallowing water
  • Burning pain in the Stomach
  • Chest and hypochondriac pain
  • A sensation of Heat in the chest
  • Five sole Heat
  • Constipation
  • Dry mouth and throat
  • Episodic hematuria with fresh red Blood
  • The urine may be concentrated
  • T: Red
  • C: Little or None
  • P: Thready, rapid and forceful