|English:||Modified Lonicera and Polygoni Cuspidati Decoction|
|Also Known As:|
|Flos Lonicerae||Jin Yin Hua||15g|| Clears Heat, resolves Fire
toxicity, vents and disperses External Wind-Heat and
With Dang Gui, reduces obstruction and toxicity for swollen, painful sores and necrosis of surrounding tissue.
|Rz. Polygoni Cuspidati||Hu Zhang||15g||Invigorates the Blood, dispels Blood Stasis, unblocks the channels, stops pain, clears Heat, resolves Dampness, discharges toxins and disperses swelling.|
|Rx. Salviae Miltiorrhizae||Dan Shen||15g||Invigorates, cools and nourishes
the Blood, dispels
Blood Stasis, clears Heat and soothes irritability.
With Mu Dan Pi and Sheng Di Huang, for Ying Stage Heat.
|Caulis Spatholobi||Ji Xue Tang||15g||Invigorates and tonifies the Blood.|
|Rx. Rehmanniae||Sheng Di Huang||15g||Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin and generates fluids.|
|Extremitas Radicis Angelicae Sinensis||Dang Gui Wei||12g||Invigorates and harmonizes the Blood, disperses Cold, reduces swelling, expels pus, generates flesh and stops pain due to Blood Stasis.|
|Rx. Paeoniae Rubra||Chi Shao||12g||Clears Heat, cools
and Invigorates the
Blood Stasis, reduces
swelling from sores and abscesses and relieves pain.
With Mu Dan Pi and Sheng Di Huang, for Heat entering the Xue Stage causing maculae or hemorrhage.
|Flos Sophorae Immaturus||Huai Hua Mi||12g||Cools the Blood.|
|Fol. Isatidis||Da Qing Ye||12g|| Clears Heat, resolves Fire
toxicity, cools the Blood and dissipates maculae.
With Jin Yin Hua, for toxic Heat sores, and erysipelas.
|Cx. Moutan||Mu Dan Pi||10g||Clears Heat,cools and harmonizes
the Blood, clears Deficiency Fire, invigorates
the Blood, dispels Blood Stasis, drains pus
and reduces swelling.
With Chi Shao, cools the Blood and disperses Stasis, for Ying Stage Heat with skin rashes.
With Sheng Di Huang, for Ying and Xue Stage Heat.
|Rx. Arnebiae/Lithospermi||Zi Cao||10g||Clears Heat, cools the Blood, invigorates Blood circulation, relieves Fire toxins, encourages rashes clears Damp-Heat from the skin and aids healing of tissues.|
|Rz. Menispermi||Bei Dou Gen||10g||Clears Heat, resolves toxicity, resolves Dampness, reduces swelling, dispels Wind and stops pain.|
|Rx. Adenophora||Nan Sha Shen||10g||Nourishes Yin, moistens the Lungs, nourishes the Stomach, generates fluids and clears Heat.|
- Cools the Blood
- Relieves toxicity
- Invigorates the Blood
- Reduces erythema
- Blood Heat