English: Asarum, Dahurica, Schizonepeta and Saposhnikovia Powder
Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Hb. Schizonepeta Jing Jie 10g Releases the Exterior, expels Wind, vents rashes and relieves itching.
Rx. Saposhnikoviae Fang Feng 10g Releases the Exterior, expels External Wind-Dampness and alleviates pain.
With Jing Jie, for pruritic rashes.
Hb. cum Rx. Asari Xi Xin 10g Releases Exterior Wind and Cold, disperses Internal Cold and alleviates pain.
Rx. Angelicae Dahuricae Bai Zhi 10g Expels Wind, eliminates Dampness, reduces swelling, eliminates toxins and expels pus.
  • Releases the Exterior
  • Expels Wind-Dampness
  • Warms Cold
  • Vents rashes
  • Relieves itching
  • Wind-Damp-Heat
  • Hot toxic sores
  • The lesions have defined margins
  • They suddenly appear after contact
  • Papules
  • Erythema
  • Water blisters
  • Maybe necrosis
  • Maybe severe itching
  • Maybe severe burning
  • Maybe pain in severe cases
  • Fever
  • Chills
  • Anhidrosis
  • Pain and stiffness of the head and neck
  • Stuffy nose
  • Blood shot eyes
  • Sores that are red, swollen and painful
  • Generalized body aches and pain
  • Headache
  • Swollen eyes
  • Thirst or no thirst
  • T: Normal
  • C: Thin white
  • P: Floating or Floating and rapid
  • Grind equal portions of the ingredients together into a fine powder and store in a airtight jar. Prior to treating with the powder, decoct 3g Fr. Zanthoxyli Chuan Jiao in water and wash the affected area with the warm decoction for 5-10 minutes. Pat dry with a clean towel. Combine a portion of the powder with rice vinegar to forma a paste and apply to the lesions. Perform the entire procedure twice daily. Three days constitutes one course of treatment. Rest 1-2 days between courses. Most patients experience improvement within three courses.