Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Hb. Scutellariae Barbatae Ban Zhi Lian 15g Clears Heat, resolves Fire toxins, invigorates the Blood, reduces swellings, promotes urination, reduces edema and treats various types of cancer and hepatitis.
Hb. Hedyotis Diffusae Bai Hua She She Cao 30g Clears Heat, strongly relieves Fire toxins and reduces abscesses.
With Ban Zhi Lian, for cancer.
Rz. Phragmitis Lu Gen 30g Clears Stomach Heat, regulates Stomach Qi, relieves thirst and stops vomiting.
Hb. Bidentis Xian Feng Cao 15g Reduces inflammation, clears Heat, removes toxicity, promotes urination, invigorates the Blood, dissipates Blood Stasis, reduces swelling, drains pus and generates flesh.
Rz. Paridis Chong Lou 15g Drains Heat, relieves Fire toxicity, reduces swelling and inflammation and stops pain.
Ram. Imperatae Shu Yang Quan 30g Regulates the circulation of Qi, invigorates the Blood and dispels Phlegm (anti-cancer).
Venenum Bufonis Chan Su 15g Attacks toxins, reduces swellings resists cancer and stops panic.
Haematitum Dai Zhe Shi 9g Strongly descends rebellious Qi.
Scolopendra Wu Gong 6g Attacks and relieves Fire toxins, relieves abdominal masses, dissipates nodules and
tops pain.
Hirudo Shui Zhi 9g Breaks up and drives out Blood Stasis and reduces fixed masses.
Purified Rz. Pinelliae Qing Xia 12g Dries Dampness and transforms Phlegm.
Fr. Oryzae Germinatus Gu Ya 30g Reduces Food Stagnation, promotes digestion, strengthens and opens the Stomach and harmonizes the Center.
Fr. Hordei Germinatus Mai Ya 30g Reduces Food Stagnation, improves digestion and strengthens the Stomach.
With Gu Ya, restores normal appetite.
  • Clears Heat
  • Resolves Fire toxins
  • Invigorates the Blood
  • Dissipates Blood Stasis
  • Reduces swelling
  • Reduces Food Stagnation
  • Improves digestion
  • Strengthens the Stomach
  • Early-Stage Stomach cancer
  • Sharp, stabbing epigastric pain with fixed location
  • Epigastric or abdominal pain and distention
  • The pain may start intermittently but becomes more constant
  • Pain is severe after eating
  • The pain may radiate to the back
  • Dislike of pressure and Heat on the epigastrium
  • Pain predominates over distention or
  • Pain but no distention
  • Dysphagia
  • Epigastric rumbling
  • May be abdominal or epigastric lumps or masses
  • Nausea
  • Vomiting purple/black blood or "coffee grounds"
  • Indeterminate gnawing hunger
  • Anorexia
  • Weight loss
  • Weakness
  • Dry stools with blood like tar (melaena)
  • Hemafecia with dark, purple Blood or mixed dark and fresh Blood Constipation
  • Dry, rough skin
  • Darkish, purplish or a blotchy complexion, lips and conjunctiva
  • Dark rings around the eyes
  • Spider naevi on the cheeks, epigastrium, trunk and around the inner ankle and knee
  • Maybe hemorrhoids
  • Maybe irregular menstruation with dark, purple, clotted Blood
  • Local redness
  • Swelling and pain
  • Maybe fever and chills
  • T: Dark purple with purple spots or dots and dark, distended sublingual veins
  • C: White or Grayish white or Yellow
  • P: Wiry and choppy or Wiry or Choppy or Thready and choppy or Deep and thready or Rapid and forceful