Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Succus Bambusae Zhi Li 20ml Clears Heat and transforms Phlegm.
Rz. Anemarrhenae Zhi Mu 9g Clears Heat and drains Fire from the Lungs and Stomach, nourishes Yin, moistens Dryness, generates Fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.
Sm. Armeniacae Xing Ren 9g Stops cough, calms wheezing, moistens the Intestines and unblocks bowels.
Sm. Zizyphi Spinosae Suan Zao Ren 15g Nourishes Heart Yin, tonifies Liver Blood, calms the Spirit, astringes sweat and generates fluids.
With Zhi Mu, nourishes Liver Blood and Heart Yin to clear Deficiency Fire.
Fr. Chaenomelis Mu Gua 15g Increases Qi and Blood circulation, harmonizes the Stomach and transforms Dampness.
Prunus Kaki Shi Shuang 60g Descends Qi and clears Lung Heat.
  • Nourishes Yin
  • Harmonizes the Stomach
  • Clears Heat
  • Transforms Phlegm
  • Stomach Yin Deficiency with Excess Heat
  • Incessant, dull pain with a cutting sensation in the Stomach
  • Discomfort in the upper abdomen
  • Anorexia
  • Nausea
  • Vomiting
  • Weight loss
  • Melaena
  • Edema
  • Ascites
  • Anemia
  • Hepatomegaly
  • Abdominal tumor
  • The tumor is firm and irregular
  • A wan, sallow complexion
  • No appetite or
  • Famished but with no desire to eat
  • Abdominal distention after meals
  • Dry throat
  • Dry, tarry stools
  • Irritability with low grade fever
  • Maybe dry retching or
  • Hiccups
  • T: Red
  • C: Little and dry
  • P: Thready and rapid
For Rebellious Qi: For chest distention and anorexia:
+ Rz. Pinelliae Preparata Zhi Ban Xia + powdered Lignum Santali Albi Tan Xiang
    + powdered Lignum Aquilariae Resinatum Chen Xiang