Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Flos Lonicerae Jin Yin Hua 10g Clears Heat, resolves Fire toxicity and vents and disperses External Wind-Heat.
With Lian Qiao, for various Heat disorders.
Fr. Forsythiae Lian Qiao 10g Clears Heat (especially in the Upper Jiao), relieves toxicity, reduces abscesses and dissipates clumps.
Rx. Bupleuri Chai Hu 8g Spreads Liver Qi, relieves Stagnation and disperses Wind-Heat.
Hb. Schizonepetae Jing Jie 6g Releases the exterior, expels Wind and relieves itching.
With fang Feng, for pruritic itching.
With Fang Feng, Jin Yin Hua and Lian Qiao, for early-stage carbuncles, furuncles, and abscesses.
Rx. Saposhnikoviae Fang Feng 6g Releases the exterior and expels External Wind.
With Jing Jie, expels Wind and stops itching.
Fr. Gardeniae Zhi Zi 10g Reduces swelling and activates the Blood topically.
Hb. Taraxaci Pu Gong Ying 15g Reduces abscesses, dissipates nodules, clears the Liver and clears the eyes topically.
  • Clears Heat
  • Resolves Fire toxicity
  • Vents and disperses External Wind-Heat
  • Wind Heat (Topical)
  • Keratitis
  • All the ingredients are decocted with water. The decoction is used first to fumigate and then wash the eye.