|English:||Eliminate Dampness Decoction by Combining Calm the Stomach Powder with Five Ingredient Powder with Poria|
|Also Known As:||Wei Ling Decoction for Eliminating Dampness|
|Rz. Atractylodis||Cang Zhu||3-15g|| Strongly dries Dampness, tonifies
the Spleen and clears Dampness
from the Lower Jiao.
With Hou Po, for Dampness obstructing Spleen Yang.
With Hou Po and Chen Pi, for Dampness Obstructing the Middle Jiao.
|Cx. Magnoliae Officinalis||Hou Po||3-12g||Promotes the movement of Qi in
the Middle Jiao and resolves Stagnation, descends Qi,dries
Dampness and transforms Phlegm.
With Zhi Shi, for Stagnant Qi failing to move.
With Zhi Shi and Bai Zhu, due to epigastric and abdominal distention due to Qi and Food Stagnation.
|Per Citri Reticulatae||Chen Pi||3-12g||Regulates Qi, adjusts
the Middle, relieves the diaphragm, Dries
Dampness and transforms Phlegm.
With Hou Po and Cang Zhu, for Damp-Cold stagnating the Spleen and Stomach.
With Bai Zhu, for Damp Obstruction due to Spleen Deficiency.
With Bai Zhu and Fang Feng, for borborygmus, abdominal pain, and diarrhea due to Liver Attacking the Spleen.
With Cang Zhu and Chi Fu Ling, for a thick white tongue coat with no desire to drink.
|Polyporus||Zhu Ling||3-15g||Promotes urination, leaches out Dampness and dispels Damp-Heat.|
|Rz. Alismatis||Ze Xie||3-10g|| Promotes urination and leaches
With Bai Zhu, for Spleen Deficiency leading to accumulation of Dampness.
With Chi Fu Ling, facilitates the removal of water and leaches out Dampness.
With Zhu Ling and Fu Ling for generalized edema.
|Poria Rubra||Chi Fu Ling||3-12g||Clears Dampness and Heat.
With Zhu Ling, promotes urination.
With Ze Xie and Zhu Ling, facilitates the removal of water and leaches out Dampness.
With Bai Zhu, strengthens the Spleen and resolves Dampness.
|Dry-fried Rz. Atractylodis Macrocephalae||Chao Bai Zhu||3-15g||Tonifies the Spleen, augments Qi, dries
Dampness and promotes water metabolism.
With Zhi Shi, for Spleen Deficiency with Qi Stagnation.
With Zhu Ling and Ze Xie, for edema due to Internal Dampness.
With Chi Fu Ling and Gan Cao, for Spleen and Stomach Qi Deficiency.
|Talcum||Hua Shi||3-20g||Promotes urination and expels Damp-Heat.|
|Rx. Saposhnikoviae||Fang Feng||3-10g||Expels Wind-Dampness and alleviates
With Cang Zhu, for pain due to Wind-Dampness Bi.
|Fr. Gardeniae||Zhi Shi||3-6g||Breaks up Stagnant Qi,
reduces accumulation, descends Qi, transforms
Phlegm and reduces distention.
With Chen Pi, strengthens the Middle Jiao.
|Caulis Akebiae||Mu Tong||3-6g||Promotes urination.|
|Cx. Cinnamomi||Rou Gui||0.9-1.5g||Warms the Kidneys, Spleen and Heart, strengthens the Yang and Ming Men Fire, warms and unblocks the channels and vessels and alleviates pain.|
|Rx. Glycyrrhizae||Gan Cao||0.9-3g||Tonifies the Spleen, augments Qi and moderates and harmonizes the harsh properties of other herbs.|
|Medulla Junci||Deng Xin Cao||3-6g||Promotes urination, leaches out
With Hua Shi, for Damp-Heat in the Heart, Lung, and Urinary Bladder channels.
With Mu Tong, for Damp-Heat lodging in the Lower Jiao.
- Clears Heat
- Dries Dampness in the Lower Jiao
- Eliminates toxins
- Regulates Qi
- Harmonizes the Middle Jiao
- Relieves swelling
- Damp-Heat Attacks the Skin - Dampness predominant
- Spleen Deficiency with Dampness
- This formula is usually used for herpes zoster that erupts in the mid to lower back region.
|For eczema:||For atopic dermatitis with severe itching:|
|- Poria Rubra||Chi Fu Ling||+ Concha Margaritaferae Usta||Zhen Zhu Mu|
|+ 12g Cx. Poria||Fu Ling Pi|
|- Rz. Alismatis||Ze Xie||+ Magnetitum||Ci Shi|
|- Talcum||Hua Shi||
For atopic dermatitis with poor appetite:
|- Rx. Saposhnikoviae||Fang Feng||+ Hb. Agastaches/ Pogostemonis||Huo Xiang|
|- Fr. Aurantii Immaturus||Zhi Shi|
|- Cx. Cinnamomi||Rou Gui||+ Hb. Eupatorii||Pei Lan|
|- Medulla Junci||Deng Xin Cao||
For atopic dermatitis with dry stool:
|+ 15g Sm. Coicis||Yi Yi Ren||+ Fol. Isatidis||Da Qing Ye|
|+ 12gHerba Artemisiae Scopariae||Yin Chen Hao||+ Sm. Cannabis||Huo Ma Ren|
For shingles with toxic Heat:
|+ 12g Hb. Plantaginis||Che Qian Cao||+ 15g Rx. Isatidis||Ban Lan Gen|
|+ 15g Per. Arecae||Da Fu Pi||+ 15g Hb. Portulacae||Ma Chi Xian|
|+ 15g Exo. Benincasae||Dong Gua Pi||+ 10g Rx. Arnebiae/ Lithospermi||Zi Cao|
|+ 20g Rx. Sophorae Flavescentis||Ku Shen|
For shingles with copious oozing:
For shingles with itching:
|+ 15g Sm. Coicis||Yi Yi Ren|
|+ 9-15g Fr. Kochiae||Di Fu Zi|