English: Lily Syndrome #3
Also Known As:
Pharmaceutical Latin
Pin Yin
Bul. Lilii Bai He 30g Nourishes Yin, moistens the Lungs, clears Heat, stops coughing, clears the Heart and calms the Shen.
With Zhi Mu, for Lily Syndrome with irritability and mental disorientation due to Yin Deficiency or lingering Heat in the late stages of a febrile disease, dry cough and vexation and agitation after a warm disease.
With Sheng Di Huang, cools the Heart and treats both Qi and Blood to restore harmony to the Ying and Wei after a warm febrile disease.
Rz. Anemarrhenae Zhi Mu 10g Clears Heat, drains Fire, nourishes Yin, moistens Dryness, generates Fluids, clears Deficiency Fire and quenches thirst.
Rx. Rehmanniae Sheng Di Huang 12g Clears Heat, cools the Blood, nourishes Yin, generates fluids and cools Heart Fire.
Per. Citri Reticulatae Viride Qing Pi 6g Spreads Liver Qi and breaks up Stagnant Qi.
Per. Citri Reticulatae Chen Pi 6g Regulates Qi, adjusts the Middle, relieves the diaphragm, dries Dampness and transforms Phlegm.
With Qing Pi, for flank pain and chest and abdominal distention due to Liver Qi Stagnation.
Fr. Aurantii Immaturus Zhi Shi 12g Transforms Phlegm, reduces distention and resolves hardenings.
With Chen Pi, strengthens the Middle Jiao.
Concha Arcae Wa Leng Zi 15g Invigorates the Blood, dissolves Phlegm and-resolves Stagnation.
Powdered Rx. Aucklandiae Mu Xiang Mian 6g Promotes the movement of Qi and alleviates pain.
With Qing Pi, for abdominal pain, distention and belching.
Fr. Citri Sarcodactylis Fo Shou 6g Spreads and regulates Liver Qi.
With Mu Xiang and Qing Pi, for indigestion, fullness and discomfort in the chest, epigastrium and abdomen, anorexia and belching or vomiting.
  • Regulates Qi
  • Nourishes Yin
  • Nourishes the Liver
  • Lily Syndrome Bai He Bing due to Liver Qi Stagnation with Liver Yin Deficiency
  • Distention and pain in the sides or flanks
  • Suffocating sensation in the chest
  • Tendency to sigh
  • Melancholy
  • Depression
  • Irritability
  • Inappropriate anger
  • Irregular menses
  • Dysmenorrhea
  • Breast distention and pain before and during menses
  • Dizziness
  • Blurred vision
  • Impaired vision
  • Dry eyes
  • Night blindness
  • Tinnitus
  • Headache
  • Nervousness
  • Insomnia with much dreaming
  • Dry throat
  • Thirst
  • Five Sole Heat
  • Night sweats
  • Light menses or
  • Late menses or
  • Amenorrhea
  • T: Pink or Red
  • C: Thin and white or Little or None
  • P: Wiry or Thready, wiry and rapid
For Stomach Heat:  
+ 7g Rz. Coptidis Huang Lian    
+ 3g Fr. Evodiae Wu Zhu Yu